com/blog-date-------.html" title="--.--.--">--.--.-- --:--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 EDIT
2010.01.18 00:29

司馬遼太郎的 新選組血風録

新選組血風錄

拜託旭屋書店幫我訂的。司馬老師的另一部新選組作品,全部短篇。翻開目錄就知道至少有兩篇總司了...XD 好期待。另一本從AMAZON郵購旳明天要去郵局領回來。其實它上個星期就到了,不過以郵局的開放時間上班族根本沒可能去領...。

最近花在休類書籍的$好多! 在日元回軟的現在旭屋的12.5算實在讓人咬牙切齒。從AMAZON訂郵資貴過書價。得省一點才行...

話又說回來,最近很想試試翻譯。如果有很有愛的短篇就把它給翻了吧。
==================================================================

快速翻了一下的感想。
沖田的兩篇是「沖田總司之戀」和「菊一文字」。如果被前者那讓人!!!的篇名誤導以為會有轟轟烈烈的生離死別甚至如薄櫻鬼一般的浪漫情節的話你就錯了。它說的是近藤爸爸和土方媽媽為兒子的愛情笨手笨腳地出謀畫策然後把人家的初戀給搞砸了的故事!

...所以說我真的很愛司馬遼太郎!XD

另一本大內美予子的<沖田總司>也到手了。也是順手翻了一下,很值得期待。
スポンサーサイト
COMMENT (0) TRACKBACK (0)  EDIT
COMMENT

管理者にだけ表示を許可する
TRACKBACK
Trackback URL:
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。